表参道で行われた「鯛車を引いてみよう！」というイベントに参加してきました(*’▽’) 鯛車は新潟県の郷土玩具で、お盆に子どもたちが町内を引いて歩いたそうです！和紙と竹で組み立て、ろうそくと絵具で柄がつけられています。一つひとつ違う表情と、ひらひら動く胸ひれが愛くるしい！参加者の皆さんが鯛車を引く風景は夏らしく、初めて見たのになぜか懐かしい気分になりました。
This is a regional toy from Nigata prefecture called “Taiguruma”(Sea bream car). During summer time, especially a unique summer vacation season in Japan, they light Taiguruma and children pull it to play. It is made from bamboo and Japanese paper.
